Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

finanse rachunek oszczędnościowy;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rachunek oszczędnościowy

Nowoczesny słownik angielsko-polski

konto oszczędnościowe

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Reserves are like savings accounts.
Rezerwaty są jak konta oszczędnościowe.

TED

If it's so clear that these savings accounts are good for the environment and for people, why don't we have 20, 50 percent of the ocean?
Skoro wiadomo, że konta oszczędnościowe sprzyjają środowisku i ludziom, czemu nie chronimy 20% lub 50% oceanu?

TED

Goals should be set for each country separately so that the varying potential for savings is taken into account as well as current achievements in this area.
Cele powinny być określane wobec każdego kraju z osobna tak, aby uwzględnić bardzo zróżnicowany potencjał oszczędności oraz wziąć pod uwagę dotychczasowe osiągnięcia w tym zakresie.

statmt.org

This is an area where savings can be made that will be evident in the final accounts.
Jest to dziedzina, w której możliwe są oszczędności, które staną się widoczne w ostatecznym rozrachunku.

statmt.org

Goals should be set for each country separately so that the varying potential for savings is taken into account as well as current achievements in this area.
Cele powinny być określane wobec każdego kraju z osobna tak, aby uwzględnić bardzo zróżnicowany potencjał oszczędności oraz wziąć pod uwagę dotychczasowe osiągnięcia w tym zakresie.

statmt.org

You know, 'cause I can't go back in time and open a savings account.
Bo wiesz, nie mógłbym się cofnąć w czasie i otworzyć rachunku oszczędnościowego.

Mama, has he ever said anything to you about a savings account?
Mamo, czy on kiedykolwiek powiedział coś tobie O rachunku oszczędnościowym?

You have a suitcase and five pounds in a savings account.
Masz walizkę i pięć funtów na koncie oszczędnościowym.

They think the cash register is their personal savings account.
Myślą, że kasa to ich osobiste konto.

So if he mentions anything about a savings account,just play along, okay?.
Więc jeśli wspomni coś o rachunku oszczędnościowym to ściemniaj, dobra?

But when I went to take money out of our savings account,
Ale kiedy chciałam pobrać pieniądze z konta, - ...zgadnij, co odkryłam?

Most people had a savings account and little debt.
Większość ludzi miała konta oszczędnościowe i niewiele długów.

The savings account... Is money that we saved for you.
Na tej książeczce... są pieniądze, które oszczędzaliśmy dla ciebie.

I open a savings account in your name.
Zabierzeszmnie do wehikułu, a kiedy wrócę otworzę rachunek oszczędnościowy na twoje imię.

Me, I'm going to open a savings account.
Ja zamierzam założyć konto w banku.

What about my savings account?
Co z moim kontem oszczędnościowym?

I have a savings account.
Mam trochę oszczędności.

Buzz cleaned out my savings account.
Buzz wyczyścił moje konto oszczędnościowe.

And my checking account, my savings account, my brokerage account, my stock portfolio.
I moim kontem czekowym, moim kontem oszczędnościowym, moim kontem maklerskim, i moim portfoliem akcji.